Sa British English, maaari kang "gumawa ng sport". Sa American English maaari kang "maglaro ng sport s".

Ang karaniwang pagkakamali ng mga nagsasalita ng Espanyol ay ang paggamit ng pandiwa pagsasanay para sa sports:

*Gustung-gusto ko ang pagsasanay ng isport. Ito ay dapat na: Mahilig ako sa sport.

*Karaniwang nagsasanay ako ng isport tuwing gabi . Ito ay dapat na: Karaniwan akong naglalaro tuwing gabi .

Kapag ginamit ang ibang mga salita na nauugnay sa sports, maaari kaming gumamit ng iba pang mga pandiwa:
"Anong sports ang ginagawa mo?"
"Ako maglaro tennis".
Pagmasdan ang mga larawang ito:

Mag-ski		Maglaro ng tennis

• Pumunta ka ay ginagamit sa mga aktibidad at palakasan na nagtatapos sa -ing. Ang pandiwa pumunta ka dito ay nagpapahiwatig na pupunta tayo sa isang lugar para sanayin ang sport na ito: lumangoy .
• Gawin ay ginagamit sa mga aktibidad sa paglilibang at sa indibidwal, hindi pang-team na sports o sports kung saan hindi ginagamit ang bola, tulad ng martial arts, halimbawa: gumawa ng crossword puzzle, athletics, karate .
• Maglaro ay karaniwang ginagamit sa mga isports ng koponan at mga sports na nangangailangan ng bola o katulad na bagay (puck, disc, shuttlecock...). Gayundin, ang mga aktibidad kung saan nakikipagkumpitensya ang dalawang tao o koponan sa isa't isa: maglaro ng football, maglaro ng poker, maglaro ng chess .

Ang ilang mga pagbubukod sa mga patakaran:

• Gumamit ka gawin na may tatlong aktibidad na nagtatapos sa -ing: mag boxing, mag bodybuilding at gumawa ng weight-lifting dahil hindi sila nagsasaad ng paglipat habang nagtatapos ang iba pang mga aktibidad -ing.
• Golf: kung may ideya ng kompetisyon, gamitin mo ang pandiwa maglaro. Gayunpaman, maaari mong sabihin mag-golf kung gagawin mo ito para sa kasiyahan: Naglalaro ng golf si Tiger Woods. Maglalaro kami sa katapusan ng linggo.

Tiger Woods Imahe

Ngayon maraming tao ang naglalaro ng sports. Samakatuwid, kapag nakikipag-usap sa mga kaibigan, kakilala, at kasamahan, madalas tayong... Paano kung pag-uusapan natin ang tungkol sa sports sa Ingles? Dito naghihintay sa atin ang mga underwater reef. Bakit? Dahil kapag tinatalakay ang isang paksang pampalakasan, ginagamit namin Piling pandiwa: « gawin», « pumunta ka», « maglaro» .

Kapag pinag-uusapan ng mga residente ng Foggy Albion ang kanilang naglalaro ng isports, kadalasang sinasabi nila - « gawin palakasan» :

Kami kadalasan gawin palakasan dalawang beses a linggo. – Karaniwan kaming naglalaro ng sports dalawang beses sa isang linggo.

Masasabi ng mga Amerikano sa ganitong sitwasyon « pagsasanay palakasan» pagdating sa pagsasanay. Halimbawa,

Ang aming pangkat ay nagsasanay para sa ang internasyonal kompetisyon. – Ang aming koponan ay nagsasanay para sa mga internasyonal na kumpetisyon.

Paano pag-usapan ang tungkol sa mga libangan sa palakasan sa Ingles

Ngunit may isa pang pagpipilian upang pag-usapan ang tungkol sa iyong mga libangan sa palakasan - « maglaro palakasan» pagdating sa team sports.

Minsan sa isang pag-uusap ay maririnig mo ang parehong pandiwa - « gawin» At « maglaro» :

"Anong sport ang ginagawa mo?"

“ ako maglaro badminton.”

Ngunit ang lahat ay nagsasalita tungkol sa pag-ibig sa sports sa parehong paraan – ako pag-ibig palakasan.

Kaya, ano ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa " gawin "At" maglaro » ?

GAWIN- karaniwang ginagamit na may mga pangalan ng mga aktibidad sa paglilibang, pati na rin ang mga pangalan ng sports na may kasamang indibidwal na paglahok at hindi kasama ang mga laro ng bola.

Halimbawa,

Gawin balete - mag ballet

Gawin yoga - Upang gawin ang yoga

Gawin aerobics - mag-aerobic

Gawin pilates - gawin Pilates.

MAGLARO- ginagamit kapag nagsasalita tungkol sa mga laro kung saan mayroong elemento ng kumpetisyon, tungkol sa team sports, pati na rin tungkol sa mga sports na kinabibilangan bola o mga katulad na bagay gaya ng washer (pak ), disk (disk ), shuttlecock (shuttlecock ) at iba pa.

Halimbawa,

Maglaro badminton - Maglaro ng badminton

Maglaro poker - upang maglaro ng poker

Maglaro kalabasa - maglaro ng kalabasa

Maglaro chess - Maglaro ng chess.

Ngunit may isa pang pandiwa - "pumunta ka».

GO- ginamit na may mga pangalan ng mga aktibidad at palakasan na nagtatapos sa «- ing » . Pandiwa « pumunta ka» ay nagpapahiwatig na ang taong kasangkot sa mga palakasan o aktibidad na ito ay dapat lumipat sa kalawakan.

Halimbawa,

Pumunta ka skating – mag ice skating, mag ice skating

Pumunta ka paglangoy – lumangoy ka, lumangoy ka

Pumunta ka pagsasayaw - sumayaw ka, sumayaw ka.

Ang talahanayan ng buod ay nagpapakita ng mga halimbawa ng paggamit ng mga pandiwa GO, GAWIN AtMAGLARO may mga pangngalan.

Mayroon bang anumang mga pagbubukod sa panuntunan ng paggamit ng mga pandiwa "pumunta ka», « gawin "At"maglaro » ?

Oo. At sila ay nagkakahalaga ng pag-alala.

• Pandiwa « gawin» , ngunit hindi « pumunta ka» ginamit sa mga sumusunod na pangngalan na nagtatapos sa «- ing» — « pagpapalaki ng katawan», « boxing», « pagbubuhat» (Pagbubuhat). Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na kapag nakikibahagi sa bodybuilding, weightlifting at boxing, ang indibidwal ay hindi gumagawa ng makabuluhang paggalaw sa espasyo.
• Pangngalan « golf» normatibong ginamit kasama ng pandiwa « maglaro» , pagdating sa mga kumpetisyon sa golf. Ngunit kung ang paglalaro ng golf ay itinuturing na isang uri ng libangan, dapat itong sabihin « pumunta ka paglalaro ng golf» . Halimbawa,

Fred ay pupunta paglalaro ng golf ito katapusan ng linggo . Naglalaro ng golf si Fred ngayong weekend.

Umaasa kami na natuldok namin ang lahat ng puntos « i» , at ngayon ay maaari kang makipag-usap nang mas madalas tungkol sa mga isports na nilalaro mo o na kinaiinteresan mo.